Er ist das Urgestein in der Redaktion, aber voller Tatendrang und jugendlicher Frische - und wahrlich noch nicht alt: Heute wird Roland Kern 55 Jahre und das gesamte Team von Matthaes Medien wünscht unserem Redaktionsmitglied von Herzen alles Gute zum Geburtstag!

Roland Kern ist seit vielen Jahrzehnten fester Bestandteil der Reiterjournal-Redaktion, unterstützt und berät mit vollen Kräften von "Außen" als fester Freier (das glaubt man gar nicht! - so viel steuert er jeden Monat bei) und ist immer da, wenn man ihn braucht. Er kennt die Szene im Ländle aus dem Eff-Eff und wir hoffen, dass er uns noch viele weitere Jahre so aktiv und voller Elan begleiten kann. Danke, Roland, für deinen Einsatz von Früh bis Spät und vom ersten bis zum letzten Tag des Monats - von Januar bis Dezember! Alles Gute!